Fairuz gilt als die bedeutendste Stimme des Libanon und hat seit Jahrzehnten zur kulturellen Identität dieses vom Krieg zerrissenen Landes beigetragen.
Sie gehört zur Musikerfamilie der Rahbanis, die sich sowohl ihrer arabischen Tradition verpflichtet fühlen, wie sie gegenüber anderen Einflüssen offen sind, von Pop bis Klassik bis hin zu modernem Jazz. Fairuz selbst ist Christin, und diese Schallplatte gehört eher zu den merkwürdigen Produktionen: organisiert von der British Libanese Association hat sie hier mit einem klassisch angehauchten Orchester Weihnachtslieder aufgenommen, arabische wie westliche.
Alles auf arabisch gesungen, einschließlich O Tannenbaum ...
|