Die Japan Nacht Keine Kultur ist so für ihre Fähigkeit zur Assimilation, zur Anpassung und Vereinnahmung fremder Einflüsse bekannt, wie das Japan der letzten 100 Jahre. Wandert man durch das heutige Tokyo, begegnet man einer eigenartigen Mischung verschiedenster Stilformen, die scheinbar unverbunden nebeneinander existieren. An der Oberfläche scheint die Verwestlichung (oder besser: Amerikanisierung) weit fortgeschritten, doch bleibt sich auch der kundige Fremde stets seines Andersseins bewußt, und somit ist der Einblick in die Gefühlswelt der japanischen Gesellschaft meist eher begrenzt. Die Ästhetik, die wir im Westen aus Museen, Filmen und Büchern kennen, ist auf den Straßen, im täglichen Leben nicht präsent (erfahrbar am ehesten noch in der japanischen Küche). Statt dessen kann man beispielsweise in eine Tangobar geraten, die direkt aus Buenos-Aires importiert sein könnte, und mit japanischen Aficionados einer japanischen Band zuhören, die 'originaler' klingt als viele argentinische. Ähnliches könnte man in einem Countrymusik Club erfahren, oder einem Blues- oder Jazzlokal. Interessanter sind jedoch die Hybridformen, die eigenartigen Mischungen westlicher und japanischer Elemente, Musik, die nur hier und vielleicht nur für bestimmte Zeit entstehen konnte. Die Japan-Nacht gibt ein sehr subjektives Hörbild Japans, in dem traditionelle Elemente ebenso ihren Platz haben, wie moderne, schräge oder sonstwie interessante Töne.

mehr unter Back from Japan